综述

全世界大约有 10 亿 10 岁到 16 岁的少年儿童。尽管他们将主宰世界的未来，但没有人真正了解过决定他们明天如何工作、娱乐和交流的技术知识的使用和开发。召开 Junior Summit *98 的目的就是要改变这种状况。

召开最高会议的设想是给所有国家的少年儿童一个希望，不论贫富，让世界领导人知道他们的想法，并且在当地的活动中体现他们的意愿。Junior Summit 有两个部分，一个是 9 月 1 日开张的在线论坛，一个是 11 月份在 MIT 召开的为期六天的会议。

在线论坛将把来自 139 个国家的大约 3000 个少年儿童会集在一起，并且允许他们用自己的母语相互交流。在 11 月，他们当中的 100 人，将作为大使，代表他们参加 Cambridge、 Massachusetts 的 Junior Summit *98 会议。我们可以为他们提供一个为达到实际改变目的的舞台。

年轻人和我们成年人不同，他们和科学技术有着特殊的关系；有着新颖的观点。他们用一种我们不能理解的方式去理解科学技术。我们相信他们为形成我们未来技术的决策，将起到非常大的贡献作用。

Junior Summit 将鉴定并且提出一个诸如少年儿童权利、通讯交流、私人隐私、个人健康、保护环境义务和世界和平的决议，而这个决议是透过那些没有受过蒙蔽，并且注定要生活在未来的孩子们的眼睛得到的。

少年儿童是天生渴望改造世界的。与以往不同，他们现在更能做到这一点。孩子们能够创造一个数字化的世界，在那里，他们面对来自不同文化背景的孩子。而那些孩子讲着不同的语言、学的是不同的事物，但是他们却有着相同的儿童时代，而且随时准备着改变自身。
下列 5 种原因使 Summit 更赋盛名：
它是让孩子们充当设计师、评论员和政治家的活动。资金、人员和所有研究力量将尽可能把他们的想法变为现实。它是全球性的，力图使尽可能多的青少年跨越地理、语言和文化的障碍。由于全球工业巨人的赞助关系，也由于绝大多数媒体的关注，世界工业界亦将倾听孩子们的意见。由于世界各国政府和非政府组织的参与，世界政坛亦将倾听孩子们的意见。 Massachusetts Institute of Technology 已许诺要为“未来孩子”创建一个新中心，其日常工作项目，大部分将来自本次活动。
这个世界的绝大多数成年人深深怀疑不象他们那样观察、那样交谈和那样思考的人们。由于距离和语言的原因，通过用与不同国家和习俗的人交往所得到的第一手经验来打破这一疑虑，其代价是高昂和复杂的。数码时代正在改变这一切。 Summit 的目的就是为了世界各国的孩子，为了他们的将来，加速这个变化。

Junior Summit 1998 综述